Toto video je dočasně nedostupné.
2
V duchu zachování vánoční atmosféry protentokrát přeskočíme posloupnost dílů a nabídneme vám ochutnávku ze 4. série. Dudesoni si chtějí vyzkoušet, jaké to je, být opravdickým Santou se vším, co to obnáší. Musí si připravit saně, dárky a pak... Jdou nadělovat! :D
Pozn.: Heimlich je chvat, kterým donutíte dusícího se člověka ke kašli, aby se mu uvolnily dýchací cesty.
Lekce finštiny mě teprve čekají, takže vám nepovím přesně, co říká obdarovaná paní a Dudesoni, ale to pochopíte z videa sami ;)
Komentáře (31)
majky95 (anonym)Odpovědět
20.03.2011 14:59:40
snowi? ked budes mat volny cas mohol by si prelozit z prvej serii druhy diel? ked ho tu na webu kliknu na odkaz, nic tam neni. diky, a odvadis skvelou praci =P
tedi (anonym)Odpovědět
30.01.2011 12:17:30
AlieNWare, na ty si ještě hodně dlouho počkáš
Exploited69Odpovědět
16.01.2011 00:54:39
omlouvám se za pravopis ale sem ted tak trošku po kalbě :-) mohu svůj příspěvek nějak smazat nevim jak :D
Exploited69Odpovědět
16.01.2011 00:52:53
viřiď.. :D překlep
Exploited69Odpovědět
16.01.2011 00:52:28
Marketa: když Dudesoni potkáš tak jim viřiť pozdrav :-)
Marketa (anonym)Odpovědět
09.01.2011 17:59:58
Skvělý. Jestli chcete vědět, co ta paní říká, není to v podstatě nic překvapujícího, jenom co jsem teda pochytila:
p: "Co děláte tady v mojí chatě na stole?"
dud: "My jsme vám opravdu přinesli dárky..."
p: "Teď zavolám policii."
dud: "To není vážně nutný..."
p. do telefonu říká adresu a pak jim oznamuje, že policie za chvíli dorazí.
--------
duudsonit se přichází druhý den omluvit.
"Chtěli bychom se omluvit za ten včerejšek a tady od nás máte opravdový dárek..."
"Děkujeme a promiňte, promiňte..."
No, nevím, jestli to vlastně k něčemu je, ale jen mě napadlo, že bych to pro vás mohla přeložit. Jsem teď na ročním studijním pobytu ve Finsku, miluju to tady. Je to skvělá země se spoustou dobrých věcí, jako jsou např. Dudesoni...:D
AlieNWare (anonym)Odpovědět
23.12.2010 22:09:13
He těšim se na špinavé sázky :_D
Snowi (Překladatel)Odpovědět
23.12.2010 18:12:16
Pepa: nevim, jestli se točí další díly. ani sem ale nikde nečetla, že by měli končit ;) ano, od příštího úterý bude druhá série ;)
Pepa (anonym)Odpovědět
23.12.2010 09:51:37
Snowi:myslíte že točí další díly???A budete příští uterý dávat už druhou sérii?
bagr (anonym)Odpovědět
22.12.2010 23:14:15
pěkné... těšim se na 3. díl 4. série XD
Snowi (Překladatel)Odpovědět
22.12.2010 20:53:27
Svut: :D tos mě dostal :D
gen (anonym)Odpovědět
22.12.2010 20:33:47
Panebože ten hlupak co to natáčel tak jako fakt nemusel dát toho pitomího smajlíka tí starí kravě tlusté
Svut (anonym)Odpovědět
22.12.2010 16:37:48
takovej spoileeeeeer teď vím že přežijou až do čtvrté série..
Eric78 (anonym)Odpovědět
22.12.2010 13:14:11
Jo.. to je přesně ono.. Dudesoni se mi zamlouvají víc a víc.
to spawm - Jsi slepý? nebo já nevím. Dole je jasně napsáno, že se začne druhá série (tohle byla přeskáčka kvůli tomu, že je to vánoční díl)
spawm (anonym)Odpovědět
22.12.2010 10:47:59
no tak na dirty sanchez se nechyta zadna parta takze na dalsi dil jsem zvedav.