Vánoční zázrak
Nejnovější vánoční reklama společnosti Sainsbury’s vznikla ve spolupráci s Královskou britskou legií. Spot se zakládá na skutečné události, která vešla do dějin jako „Vánoční zázrak“. Psaly se Vánoce 1914. Desetitisíce vojáků tehdy vyšly z nepřátelských zákopů na území nikoho, kde společně zpívaly, vyměňovaly si dárky, a dokonce hrály i fotbal. Bez ohledu na rozkazy nadřízených se do příměří zapojilo na sto tisíc britských a německých vojáků. Veškerý zisk z prodeje čokolády poputuje Královské britské legii a bude využit pro ozbrojené síly a jejich rodiny.
Přepis titulků
ŠTĚDRÝ VEČER 1914 Jenkins.
Oakley. Knight. ČOKOLÁDA Tichá noc, přesvatá noc, spánek jal v svou vše moc, božské dítě, jen dřímej a spi! - U jeslí jenom...
- ...pár svatý bdí. - Pokoj, mír... - ...ti buď přán, - pokoj a mír... - ...ti buď přán. - Blíží se Brit! Blíží se Brit! - Jime? Jime! Ne, nedělej to! Stát! Není ozbrojen! Ne, Otto! - Jmenuju se Jim. - Já jsem Otto. - Těší mě, že tě poznávám, Otto. - Těší mě. - Jmenuje se Rose.
- Je pěkná... pěkná. Děkuju. - Veselé Vánoce. - Veselé Vánoce. ČOKOLÁDA O Vánocích se má rozdávat. Překlad: sethe www.videacesky.cz
- ...pár svatý bdí. - Pokoj, mír... - ...ti buď přán, - pokoj a mír... - ...ti buď přán. - Blíží se Brit! Blíží se Brit! - Jime? Jime! Ne, nedělej to! Stát! Není ozbrojen! Ne, Otto! - Jmenuju se Jim. - Já jsem Otto. - Těší mě, že tě poznávám, Otto. - Těší mě. - Jmenuje se Rose.
- Je pěkná... pěkná. Děkuju. - Veselé Vánoce. - Veselé Vánoce. ČOKOLÁDA O Vánocích se má rozdávat. Překlad: sethe www.videacesky.cz
Komentáře (0)