Poslední dny Zacha Sobiecha
Zach Sobiech je 17letý mladík, kterému byla diagnostikována rakovina kostí a zbývá mu už jen pár týdnů nebo měsíců života. Zach je ale vášnivý muzikant a v prosinci vydal tuto píseň s názvem Oblaka, která slouží jako takové rozloučení se životem. Rainn Wilson následně využil popularitu svého YouTube kanálu SoulPancake k tomu, aby veřejnost na Zachův talent a životní příběh upozornil. Přizval pár svých známých a společně připravili pro Zacha toto video, aby mu udělali radost a informovali ostatní o hrozbě rakoviny.
Zachovu píseň si můžete stáhnout na iTunes a podpořit tím jeho nadační fond. Pro další informace navštivte stránku: http://www.childrenscancer.org/zach/
AKTUALIZACE: Zach bohužel 20. května 2013 těžké nemoci podlehl a zemřel. Na stránkách jeho nadace se píše: "Zach neměl nikdy v oblibě dopisy na rozloučenou. Proto se raději vyjádřil písní."
Zachovu píseň si můžete stáhnout na iTunes a podpořit tím jeho nadační fond. Pro další informace navštivte stránku: http://www.childrenscancer.org/zach/
Přepis titulků
ZACHU SOBIECHOVI
JE 17 LET Zach má osteosarkom a Zach má osteosarkom a
ZBÝVÁ MŮ PÁR TÝDNŮ ŽIVOTA NA ROZLOUČENOU SLOŽIL ZACH
PÍSEŇ S NÁZVEM OBLAKA JEHO VIDEO
SI PUSTILY MILONY LIDÍ POPROSILI JSME NAŠE
PŘÁTELE O REAKCI ...A ONI SOUHLASILI. Zachu, ta písnička je překrásná.
Tohle je pro tebe. Padal jsem pořád níž, níž a níž, až jsem byl na dně jámy osamění a nikdo se tam o mě už nemohl dál starat. Musel jsem přijít na to, jak vyšplhat nahoru a vydrápat se ven, ale nahoře jsem spatřil tebe s lanem v ruce. Poletíme spolu vzhůru, vzhůru, vzhůru, ale já vyletím o fous výš. Namíříme si to až k oblakům, protože je odtamtud hezčí výhled. Až sem nahoru, má drahá, už to nebude trvat dlouho.
Nebude to trvat dlouho. Až se vrátíme zpět na zem, už nikdy nedostanu další šanci. Ač jsem připraven žít, bude mi ta možnost vyrvána z rukou. Možná že si spolu jednou zase uděláme výlet. Poletíme vzhůru, vzhůru, vzhůru a všechno bude zase fajn. Poletíme spolu vzhůru, vzhůru, vzhůru, ale já vyletím o fous výš. Namíříme si to až k oblakům, protože je odtamtud hezčí výhled. Až sem nahoru, má drahá, už to nebude trvat dlouho.
Nebude to trvat dlouho. Kéž bych tak... měl trochu víc času. Kéž bych tak... měl trochu víc času, který bych mohl strávit s tebou. Mohli bychom letět vzhůru, vzhůru, vzhůru, vydat se spolu na výlet. Drželi bychom se za ruce a všechno by bylo tak, jak má být.
Třeba se někdy zase potkáme. Budeme se vznášet v oblacích a konec nikdy nepřijde. Poletíme spolu vzhůru, vzhůru, vzhůru, ale já vyletím o fous výš. Namíříme si to až k oblakům, protože je odtamtud hezčí výhled. Až sem nahoru, má drahá, už to nebude trvat dlouho. Nebude to trvat dlouho. Díky, Zachu, složil jsi fakt skvělou písničku. Bylo mi ctí si ji s tebou zazpívat.
Díky. Můžete přispět na Nadaci Zacha Sobiecha proti osteosarkomu a podpořit tím revoluční výzkum. jděte na: www.childrenscancer.org/zach
Tohle je pro tebe. Padal jsem pořád níž, níž a níž, až jsem byl na dně jámy osamění a nikdo se tam o mě už nemohl dál starat. Musel jsem přijít na to, jak vyšplhat nahoru a vydrápat se ven, ale nahoře jsem spatřil tebe s lanem v ruce. Poletíme spolu vzhůru, vzhůru, vzhůru, ale já vyletím o fous výš. Namíříme si to až k oblakům, protože je odtamtud hezčí výhled. Až sem nahoru, má drahá, už to nebude trvat dlouho.
Nebude to trvat dlouho. Až se vrátíme zpět na zem, už nikdy nedostanu další šanci. Ač jsem připraven žít, bude mi ta možnost vyrvána z rukou. Možná že si spolu jednou zase uděláme výlet. Poletíme vzhůru, vzhůru, vzhůru a všechno bude zase fajn. Poletíme spolu vzhůru, vzhůru, vzhůru, ale já vyletím o fous výš. Namíříme si to až k oblakům, protože je odtamtud hezčí výhled. Až sem nahoru, má drahá, už to nebude trvat dlouho.
Nebude to trvat dlouho. Kéž bych tak... měl trochu víc času. Kéž bych tak... měl trochu víc času, který bych mohl strávit s tebou. Mohli bychom letět vzhůru, vzhůru, vzhůru, vydat se spolu na výlet. Drželi bychom se za ruce a všechno by bylo tak, jak má být.
Třeba se někdy zase potkáme. Budeme se vznášet v oblacích a konec nikdy nepřijde. Poletíme spolu vzhůru, vzhůru, vzhůru, ale já vyletím o fous výš. Namíříme si to až k oblakům, protože je odtamtud hezčí výhled. Až sem nahoru, má drahá, už to nebude trvat dlouho. Nebude to trvat dlouho. Díky, Zachu, složil jsi fakt skvělou písničku. Bylo mi ctí si ji s tebou zazpívat.
Díky. Můžete přispět na Nadaci Zacha Sobiecha proti osteosarkomu a podpořit tím revoluční výzkum. jděte na: www.childrenscancer.org/zach
Komentáře (79)
ehm (anonym)Odpovědět
14.12.2017 16:04:31
Tohle byla ta nejhorší ubulená limonáda jakou jsem kdy musel přetrpět. Dokonce to urazilo i moj zadnici, neboť chudinka moje malá, dřepěla u tak děsného puberťáckeho škváru...
si pičus ehme (anonym)Odpovědět
14.12.2017 17:21:44
Tomu klukovi bylo 17 a věděl, že umírá na rakovinu. Zajímalo by mě, jak by ses s tím vypořádal ty. Takhle určitě ne.
ehm (anonym)Odpovědět
14.12.2017 21:02:02
+si pičus ehmeheroin kamarát.. starý dobrý heroin :)
Otrok (anonym)Odpovědět
14.12.2017 17:29:04
Proč se tak kritizuješ? Nebuď na sebe tak přísný.
ehm (anonym)Odpovědět
14.12.2017 22:23:35
+OtrokPane otroku, narvěte si do p****e tarbíka a držte hubu...
gsgOdpovědět
19.05.2014 09:41:22
jenom nechápu že ty všechny ''hvězdy'' nemaj lepší kamery v této době? boze i muj notas za 10 nahrava lepší videa pres kamerku, nez to co tady ukazovali ...CIM TO NAHRAVAJ??
MisionOdpovědět
20.05.2014 14:54:13
Tak podle mě většina těchto "hvězd" jak ty říkáš, nepoužívá webkameru nějak pravidelně. Takže bych se nedivil, kdyby to byly vestavěný webky z notebooku :)
Ale myslím že v tom celkově tu nešlo o to, jakou mají webku, ale o úplně něco jinýho ;)
BushidoOdpovědět
31.05.2013 12:28:20
R.I.P
OpicoidOdpovědět
25.05.2013 03:51:32
trochu smutny ale byl jen kapka v mori jako jsme my ostatni..je to jen dalsi mrtvej clovek..nic vic..nic min
RazzorOdpovědět
13.06.2013 23:48:43
co se tyka nemoci, ano.. jen kapka v mori, ale co se tyka toho, co s tim udelal...
Otrok (anonym)Odpovědět
14.12.2017 17:54:06
Ty jsi myslitel.
JakeeOdpovědět
22.05.2013 14:25:16
http://www.youtube.com/watch?v=9NjKgV65fpo&feature=player_embedded ... Pro ty co umi dobre anglicky...
StebloOdpovědět
22.05.2013 13:40:45
Respekt . .. uzasna pisnicka a Zach pusobi hrozne sympaticky. RIP
TQ-PoNOdpovědět
20.05.2013 22:05:17
Díky za vše Zachu, užij si nebesa.
PierreMugoOdpovědět
20.05.2013 21:28:59
resquiat in pacem Zach
Pamis (Překladatel)Odpovědět
20.05.2013 16:34:24
Luxusní... CARPE DIEM.
MartinROdpovědět
20.05.2013 16:28:28
Zach dnes ráno bohužel zemřel... :-(
BIGThomasOdpovědět
20.05.2013 16:28:01
na webu http://www.childrenscancer.org/zach/ jsem se docetl, ze dnes zemrel :-( , je to hrozny, ale zivot uz je asi takovej ...
MesuOdpovědět
19.05.2013 23:38:38
Díky tomu jsem si připomněla jednu z myšlenek, které jsem se chtěla vždy držet. "Užívej každého dne, jako by to měl být tvůj poslední - protože jenom tehdy zažiješ ty věci o kterých sníš." Jsem ráda, že jsem si to díky tomu videu opět připomněla a obdivuji Zacha, že se s tím dokázal vyrovnat. Ta písnička je nádherná a vehnala mi slzy do očí.
susarroOdpovědět
20.05.2013 12:02:51
Kdyby jsi žila každý den jako by byl tvůj poslední, tak tvůj poslední den by byl jako každý jiný. Super video...
MesuOdpovědět
21.05.2013 17:03:01
+susarroNo a proč ne? Pokud každý den prožiješ šťastně, tak bude i tvůj poslední šťastný. Krom toho nikdy nevíš kdy a jak zemřeš. Můžeš umřít třeba za padesát let ve spánku, nebo tě dneska může srazit autobus.
Harley DavidsonOdpovědět
24.05.2013 23:06:31
Je to sice pekne porekadlo, ale vedet, ze jsem na svete posledni den, rozhodne nejdu do prace. Takze kazdy den zit tak, jak by byl posledni, proste nejde :)
rooneyOdpovědět
19.05.2013 22:16:45
Mám dobrý pocit z toho že se najdou ještě takoví lidé kteří rádi a upřímně od srdce chtějí pomoct.
GetToTheChoppaOdpovědět
19.05.2013 20:45:06
must punch a wall to feel manly again...
Khandl13Odpovědět
19.05.2013 17:52:19
Lidičky, jak se prosím jmenuje ta ženská co je tam ještě než se pustí video dole uprostřed, nebo v 1:25.
Seznam jsem projel, ale nenašel. Dík
Jinak super, že to pro něj udělali...
ajottOdpovědět
19.05.2013 19:09:52
https://www.google.sk/search?q=ashley+tisdale&aq=f&oq=ashley+tisdale&aqs=chrome.0.57j5j0l2.3652j0&sourceid=chrome&ie=UTF-8