Imaginární život
Krátký animovaný film z největšího festivalu krátkých filmů Tropfest. Nepočítám s vysokým ohodnocením a vy zase nepočítejte s tím, že byste se u toho nějak třeskutě bavili. Je to záležitost melancholická, atmosférická, protože není horší věci, než být sám a zapomenutý.
Přepis titulků
Kdyby vás to zajímalo, jmenuje se Andrew. A byl to můj nejlepší přítel. ale... to už je dávno, nevím co se vlastně stalo... Všechno šlo tak dobře. Jasně si pamatuji naspolečné hraní. Jezdění na kolotoči.
Chození po pláži. A potom... no... Ztratil zájem. Šel dál. Asi to tak mělo být. Ale víte co? Někdy je to vážně naprdbýt imaginárním přítelem.
Jednu věc vám manuál neřekne. Jak si poradit s odmítnutím. Většina lidí si prostě myslí,že jen tak zmizíme nebo tak něco. Ale pravdou je, že nikdy neodejdeme. Vždy jsme tady. Zachyceni, pozorujeme, čekáme na svoji druhou šanci.
Zkoušel jsem žít normálně. Spal jsem. Myl se. Jedl. Kadil. Snažil jsem se i sblížit s ostatnímiopuštěnými imaginárními přáteli. To ale nikdy neskončí dobře.
Zanedlouho potomjsem se přidal do kapely. Jako hlavní kytarista.Psali jsme si i vlastní songy. Proč prostě... nezmizíš? Další den se už nevrátím. Nedávno jsem se pustil do graffiti. Je to levnější nežbýt spisovatelem. Organizuj setkání.
Musíme vstávat brzy. Objímej silněji. Můj oblíbený filmje "Ztraceno v překladu" Bill Murry je vtipný.V jeho postavě se vidím. Scarlett Johansson mákrásné velké rty. Někdy, když jsem smutný, zkouším si představit svéhovlastního imaginárního přítele. Ale z nějakého důvodu se pořád cítím stejně.
OPUŠTĚNÍ ANONYMNÍIMAGINÁRNÍ PŘÁTELÉ Odpovědi jsem hledalkde se dalo. Někdy je těžkéjenom položit otázku. Vím, že jsem jenomvýplod dětské představivosti, co si žije imaginárním životem a rozumím tomu. Vážně.
Pochopte, má odpovědi,na které se musím zeptat. Zná odpověď, kteroupotřebuji vědět. Je Andrew šťastný? překlad: Ajvngou časování: Otawww.videacesky.cz
Chození po pláži. A potom... no... Ztratil zájem. Šel dál. Asi to tak mělo být. Ale víte co? Někdy je to vážně naprdbýt imaginárním přítelem.
Jednu věc vám manuál neřekne. Jak si poradit s odmítnutím. Většina lidí si prostě myslí,že jen tak zmizíme nebo tak něco. Ale pravdou je, že nikdy neodejdeme. Vždy jsme tady. Zachyceni, pozorujeme, čekáme na svoji druhou šanci.
Zkoušel jsem žít normálně. Spal jsem. Myl se. Jedl. Kadil. Snažil jsem se i sblížit s ostatnímiopuštěnými imaginárními přáteli. To ale nikdy neskončí dobře.
Zanedlouho potomjsem se přidal do kapely. Jako hlavní kytarista.Psali jsme si i vlastní songy. Proč prostě... nezmizíš? Další den se už nevrátím. Nedávno jsem se pustil do graffiti. Je to levnější nežbýt spisovatelem. Organizuj setkání.
Musíme vstávat brzy. Objímej silněji. Můj oblíbený filmje "Ztraceno v překladu" Bill Murry je vtipný.V jeho postavě se vidím. Scarlett Johansson mákrásné velké rty. Někdy, když jsem smutný, zkouším si představit svéhovlastního imaginárního přítele. Ale z nějakého důvodu se pořád cítím stejně.
OPUŠTĚNÍ ANONYMNÍIMAGINÁRNÍ PŘÁTELÉ Odpovědi jsem hledalkde se dalo. Někdy je těžkéjenom položit otázku. Vím, že jsem jenomvýplod dětské představivosti, co si žije imaginárním životem a rozumím tomu. Vážně.
Pochopte, má odpovědi,na které se musím zeptat. Zná odpověď, kteroupotřebuji vědět. Je Andrew šťastný? překlad: Ajvngou časování: Otawww.videacesky.cz
Komentáře (18)
TurtleOdpovědět
24.11.2012 21:00:10
Náhodou moc hezký filmeček. Tohle téma asi nejlíp zpracovala písnička "Puff the Magic Dragon"
Tak nějak (anonym)Odpovědět
01.03.2012 14:20:25
Já jsem měla svého imaginárního kamaráda. Dokonce i víc.
Jariko (anonym)Odpovědět
14.09.2011 20:57:11
úžasně obousměrný konec
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
07.08.2011 19:55:50
Video opraveno.
AnnabellaOdpovědět
13.03.2011 15:23:15
Lidičky, mám problém - video se mi vůbec nezobrazuje, vidím jen text. Nemůžete sem, prosím, prosím, smutně koukám hodit někdo odkaz? Děkuji moc...
Jinak, co se imaginárních kamarádů týče, já jich taky měla dost :) Ale pak jsem se s jedním pohádala a poslala ho pryč. Už jsem pak nikoho z nich neviděla, odešli všichni... :( Ale je to dávno... =D
Michal (anonym)Odpovědět
27.02.2011 21:47:44
to je tak smutné :(
pepenka5 (anonym)Odpovědět
25.10.2010 15:42:13
Ja som mala imaginárneho kamaráta - presnejšie sestru. My sme fakt veľká rodina, mama je zo siedmich detí, oco tiež a všetci majú aspoň po tri deti. A ja jediná som bola sama - to vytúžené dieťatko po trinástich rokoch. Takmže som mala imaginárnu sestru a neskôr aj plno iných kamarátov... A čo? Bola som decko...
Matess (anonym)Odpovědět
02.10.2010 15:01:46
Bambíno: Ale to už asi nebude vzpomínka z dětství že? :D
Bambíno (anonym)Odpovědět
14.09.2010 17:44:59
Novis: něco na tom bude, jako dítě jsem měl fůru představ, ale nikdy mezi nimi nebyl imaginární přítel, ale teď mě napadá možnej ekvivalent - imaginární přítelkyně :)
Novis (anonym)Odpovědět
22.08.2010 13:45:43
Taky si říkám, že imaginární přátele maj asi převážně jen americký děti. V americkejch filmech a seriálech se o imaginárních přátelích z dětství mluví běžně, ale já si nikoho takovýho nepamatuju že bych znal. No samozřejmě neříkám, že je to něco špatného (u dětí se něco takového dá chápat) ;-)
někdo (anonym)Odpovědět
21.08.2010 13:55:21
to s tou "koulí" je z dálnice 60 +_+ je to hezký jinak
BrejnStorm (anonym)Odpovědět
20.08.2010 22:29:28
Interesting.
Katka (anonym)Odpovědět
15.07.2010 00:42:10
smutny..
Zis (anonym)Odpovědět
31.05.2010 20:21:50
Asi jsem zbytečně rozcitlivělá, ale mně se to zatraceně moc líbí.
FubO' (anonym)Odpovědět
20.05.2010 11:59:15
slabé.. mco mě to nechytlo :(