Jedna z mých neojblíbenějších kapel Tenacious D vytvořila můj velmi oblíbený film Tenacious D – The Pick of Destiny a vydala k němu skvělý soundtrack (který poslouchám téměř každý den). Tohle je první písnička z úvodu filmu, název jsem záměrně nepřekládala (i když na jednom slovenském serveru byla uvedená jako Lajnokop 
).
Zpívají: Jack Black, Meat Loaf a Ronnie James Dio.
(494 hodnocení, průměr: 9,40 z 10)
když je máš tak ráda… prosimtě mohla bys: http://www.youtube.com/watch?v=nai7w1frB1E&feature=branded
určitě se najdou další fanoušci… 
0 
0
překlad je pěkný ,ale můj názor je že by měl být více počeštěný a hlavně víc rockoví ta písnička je nářezová a titulky sou takové místy zdrženlivé
1 0
Len nazov kralove rocku ma tak daleko od originalu (the pick of destiny-trsatko osudu) ako krizovatka smrti (rush hour) takze ako preklady by som osobne uplne a na totalku ignoroval a tak isto by som to nepozeral s dabingom ci ceskym ci slovenskym na original sa jednoducho nic nechyta
1 0
(9,47) (9,47) (9,47) (9,46) (9,46) (9,46) (9,45) (9,44) (9,43) (9,42)18:17 - 
18:08 - 
17:45 - 
17:38 - 
17:21 - 
17:20 - 
17:19 - 
17:16 - 
17:10 - 
17:08 - 
Zanechat komentář