Jasona Segela určitě většina zná ze seriálu Jak jsem poznal vaši matku. Mimo herectví však Jason občas napíše i nějaký ten scénář. Po komedii Kopačky (Forgetting Sarah Marshall) se Jason pustil do své srdcové záležitosti, kterou jsou Mupeti. Devátý film s postavičkami, jako jsou žabák Kermit nebo slečna Piggy právě běží v amerických kinech a [...]
(962 hodnocení, průměr: 9,43 z 10)
Podobně jako Jimmy Kimmel občas vyšle Guillerma na různé společenské události, Craig Ferguson takhle někdy zaúkoluje svého robotického poskoka Geoffa Petersona namluveného imitátorem Joshem Robertem Thompsonem. Tentokrát se Geoff vydal na slavnostní premiéru filmu Red a na červeném koberci si promluvil s Morganem Freemanem, Johnem Malkovichem, Brucem Willisem, Sylvesterem Stallonem a řadou dalších. A stálo [...]
(537 hodnocení, průměr: 9,06 z 10)
Když pro vás Cheyenee nedávno přeložila celou epizodu The Graham Norton Show s Ewanem McGregorem a Chrisem O’Dowdem, nakoplo mě to udělat něco podobného se show Craiga Fergusona, jejíž kvality a unikátnost na poli nočních show tolik nevyniknou v rozhovorech, které tu vídáte nejčastěji, nýbrž spíše ve zbylých částech pořadu. Přeložil jsem proto pro vás [...]
(772 hodnocení, průměr: 9,48 z 10)
Mnozí z vás mě žádali o přeložení nějakého rozhovoru s Neilem Patrickem Harrisem, tak jsem se rozhodl vám konečně vyhovět. Neila určitě znáte především ze seriálu How I Met Your Mother nebo filmů o Haroldovi a Kumarovi, ale málokdo asi víte, že se Neil také angažuje ve světě kouzelníků. A hlavně o tom si s [...]
(837 hodnocení, průměr: 9,00 z 10)
Po delší době jsem pro vás připravil další z povedených rozhovorů z The Late Late Show with Craig Ferguson. Tentokrát s Annou Torv ze seriálu Hranice nemožného (Fringe). Anna je podle mě jedna z nejsympatičtějších hereček současnosti a myslím, že tento rozhovor to hezky ilustruje.
V rozhovoru se dozvíte spoustu zajímavostí o Austrálii, odkud Anna pochází, [...]
(511 hodnocení, průměr: 9,23 z 10)
U příležitosti premiéry filmu X-Men Origins: Wolverine se představitel postavy Deadpoola, Ryan Reynolds, stavil u Craiga Fergusona. O filmu se toho moc nedovíte, ale zato Ryan mluvil o maratonu, který tehdy absolvoval, dále o postrachu prasečí chřipky, Hughu Jackmanovi a Craig měl taky několik palčivých otázek ohledně Kanady, odkud Ryan pochází.
Rozhovor byl původně odvysílán 1. [...]
(631 hodnocení, průměr: 9,26 z 10)
Hra o trůny je bezpochyby seriálovou událostí roku 2011 a HBO si zajisté už brousí zuby na pár cen Emmy. Přeložil jsem pro vás tedy dubnový rozhovor s Lenou Headey, kterou můžete znát jako královnu Cersei Lannister. O seriálu se samozřejmě hovořilo, nebyl by to však Craig, aby se řeč nestočila ke Starbucks nebo dámským [...]
(510 hodnocení, průměr: 9,18 z 10)
Začala nám nová sezóna MasterChefa a zároveň jsme tu dlouho neměli rozhovor od Craiga Fergusona (ukázky jeho monologů nepočítám), tak tu pro vás mám kombinaci obojího. Šéfkuchař Gordon Ramsay, který je stejně jako Craig Ferguson ze Skotska, přišel propagovat svůj pořad Pekelná kuchyně a rozpovídal se například o pubickém ochlupení, kečupu, fotbalu nebo skotské kuchyni. [...]
(1 194 hodnocení, průměr: 9,44 z 10)
Dnes opět trochu odbočíme od klasických rozhovorů s celebritami a ukážeme si další z monologů Craiga Fergusona. Pokud vám však ten minulý přišel moc depresivní, nemějte strach. Dnes to bude ve veselejším duchu, jelikož Craig bude mluvit o tehdejších technologických novinkách. Přeložil jsem pro vás úryvky ze dvou monologů. V jednom Craig mluví o převratném [...]
(734 hodnocení, průměr: 9,04 z 10)
Před pár týdny jsme po mnoha měsících zábavných rozhovorů z všemožných talk show trochu zvážněli. Přeložil jsem pro vás video, ve kterém Craig Ferguson mluvil o tom, že existují věci, o kterých se nežertuje a také se rozhovořil o své neveselé minulosti, kdy bojoval s alkoholem a drogami. Video se vám líbilo, tak jsem se [...]
(622 hodnocení, průměr: 9,08 z 10)
Craiga Fergusona, mého nejoblíbenějšího moderátora nočních talk show, jsme si zde na webu představili už před nejakým tím pátkem. Řada z vás si oblíbila jeho osvěžující rozhovory s celebritami, ale kromě informací z jeho návštěvy u Davida Lettermana, kde mluvil o své autobiografii American on Purpose, toho o něm asi moc nevíte. A o jeho [...]
(855 hodnocení, průměr: 9,38 z 10)
V rámci propagace nové série britského sci-fi seriálu Doctor Who se Doctorova společnice Karen Gillan 22. 4. 2011 stavila v show Craiga Fergusona. Padla řeč na Doctora Who, Skotsko (odkud oba dva pocházejí) a mnoho jiných věcí.
6. série Doctora Who začala v sobotu 23. 4. 2011. 2. část bude vysílána 30. 4. 2011. Takže pokud [...]
(568 hodnocení, průměr: 9,31 z 10)
Pokud znáte seriál Scrubs, určitě vám nebude jméno dnešního hosta v show Craiga Fergusona cizí. Sarah Chalke je kanadská herečka, která se proslavila rolí doktorky Reidové v seriálu Scrubs a dále třeba rolí Stelly v seriálu How I Met Your Mother. Podívejte se na související rozhovor se jejím kolegou Zachem Braffem u Davida Lettermana. Dnes [...]
(340 hodnocení, průměr: 8,78 z 10)
Můj minulý rozhovor Joshua Jackson u Craiga Fergusona se vám evidentně líbil, jelikož se dlouho držel v TOP 10 měsíce, tak vám dnes přináším další skvělý rozhovor. Tentokrát můj oblíbený Skot Craig Ferguson vyzpovídal herečku Helen Hunt, která k němu přišla minulý týden propagovat svůj nový film Soul Surfer. Craig ji rozhodně nešetřil a Helen [...]
(544 hodnocení, průměr: 9,20 z 10)
(9,43) (9,43) (9,43) (9,42) (9,42) (9,42) (9,42) (9,42) (9,41) (9,41)
Poslední komentáře
00:09 -
Hi, it's me Adolf u =3 – Mňau umřel
00:07 -
jedy u Večer s Kevinem Smithem – 7. část
23:53 -
payne u The Joker Blogs – 1×07 – Jablko denně
23:36 -
MAto u Bite Me – 2×07 – Zdroj
23:28 -
Alenn u =3 – Mňau umřel
23:10 -
Dexter u =3 – Mňau umřel
23:04 -
homer u Craig Ferguson a výbuchy smíchu
22:59 -
Tombas u =3 – Mňau umřel
22:57 -
en u =3 – Mňau umřel
22:55 -
Karel9 u Jim Breuer – Alkohol