Sobota, 9:00 - Měj se. - Ty taky. Jsi ten nejlepší brácha na světě! Víte, co bylo na včerejší noci nejšílenější? Cítila jsem se s ním, jako by ke mně patřil odjakživa. - Nezdá se ti to pivo zvětralý? - Trochu. - A čím se živí? - Na to nepřišla řeč, ale podle Googlu dělá ve finančnictví. - Co jsi včera večer dělal?

- Nic moc. - Jenom jsem se pěkně ztřískal. - Chybí mi. - Pošlu mu smsku. - Měla bys počkat. To nejúžasnější je, že si na nic nehrajeme. Já vím. Myslím na tebe. Netuším, kdo to je. - Je složitý založit si společný účet? - Pro vás a vašeho manžela? Manžela?

Hádám, že asi jo. Ještě ochutnám tenhle. To je ono! Tohle je můj svatební dort. Je to dokonalý. Teda pokud není Žid. Ale co, je to můj den, ne? Ještě bych se chtěla podívat na jednu věc.

Víte co? Cítím, že tady s Mattem budeme moct klidně odpočívat v pokoji. Nebo víte co? Zeptám se svého čumáčka, co právě dělá. - Haló? - Ahojky. Jsem zrovna na hřbitově a myslím na tebe. Co máme večer v plánu? Já jsem pro všechno. Kdo je to? To jsem já, Amy. Včera jsme byli spolu, pak jsem šla k tobě domů.

Jo, jasně. Promiň, ale už se asi nebudeme vídat. Neměl jsem s sebou včera tašku? Čůrák jeden! - Mám přestat kopat, slečno? - Jo. Počkejte. - Jak se jmenujete? - Charles. Amy Charlesová.

Kopejte dál. Překlad: Jackolo www.videacesky.cz