Rasistický pohovor

26.5.2010 v 18:00 Ajvngou Kategorie: Skeče 45 komentářů

MadTV netřeba snad již představovat. Následující scénka si dělá srandu z pozitivní diskriminace v USA a hlavně z toho, jak Afroameričané kolikrát dokáží všechno svalit na to, že jsou černí.

To je pecka

(479 hodnocení, průměr: 8,17 z 10)

Nahlásit nefunkční video

Tagy: MADtv, pohovor, rasismus

Zanechat komentář

Peta 19:02 - 11.1.2011

Video opet nefunkcni

0 0
MikeyZ 06:23 - 5.1.2011

Budete tu ve čtvrt na tučňáka D

3 0
scr00chy 00:17 - 29.11.2010

Video opět funkční.

0 0
Morthaak 16:30 - 17.8.2010

Kheynom: bo to není skill-less, ale skillness : )

0 0
blue.claire 17:19 - 30.6.2010

Tohle mi připomíná jistou menšinu u nás

4 0
Cloud 21:21 - 1.6.2010

tohle v americe není nic neobvyklýho. bohužel se to postupně přesouvá i k nám

2 0
C.t.Elder 23:26 - 30.5.2010

Kheynom: Nejsi sám. Já taky.

0 0
Kheynom 10:41 - 28.5.2010

“Takže dobře, budem se raději soustředit na Vaše dovednosti (skills)”.

“Aha, už to chápu. Takže černá žena nemůže být bez dovedností? (skill-less)”?

Alespon takhle jsem to pochopil a slyšel já Ale je to jedno. I tak je překlad super.

0 0
Ota 23:56 - 27.5.2010

Caroline: Zkoušky mít klidně můžeš, ale když to přeložíš doslovně, tak ten vtip úplně zabiješ. Caroline, Caroline…
scr00chy už to myslím vysvětlil dost jasně.

1 0
scr00chy 19:23 - 27.5.2010

Caroline: Já chápu, o co ti jde, ale nemůže tam být dovednostní/dovedný a pak najednou “Aha, myslíte pánev na smažení.” To by nedávalo smysl. Tak, jak to máme my, to aspoň nějak navazuje. Pak ty pánve tam sice trochu nepasujou, protože to předtím bylo přeložený jinak, ale myslím, že líp se to vyřešit nedává. Aniž by se uchýlilo k vysvětlujícím závorkám, což je podle mě zlo.

1 0
Caroline 18:44 - 27.5.2010

scr00chy: přesně tj čas 4:02 pokud to chceš puntičkářsky…bože…škoda slov ….

0 2
Caroline 18:39 - 27.5.2010

scr00chy: Na začátku to je dobře, tak jak to je ale potom on se ptá myslíte pánev? nemyslela jsem nic jinýho krom toho bože….

0 0
shotgun 18:10 - 27.5.2010

víc MadTV!Tohle mě rozsekalo .Asi jako Carreyho Kurz sebeobrany 10/10

0 0
scr00chy 18:05 - 27.5.2010

Caroline: To je sice hezký, že víš, že tam říká “skillet”, to my víme taky. Ale jde o to, že na začátku říká “skilles” místo “skill-less” což pak vede k pánvi “skillet”. A teď mi pověz, jak to líp přeložit, aby to dávalo smysl v češtině. Nemluvě o tom, že skillet se u nás běžně jako výraz asi nepoužívá. S tím ti zkoušky z AJ nepomůžou.

2 0
Majkee 17:58 - 27.5.2010

WoW xD Pobavil jsem se…Dík moc!! xD

0 0
Caroline 17:09 - 27.5.2010

Ota: OMG Já jsem to video doporučovala, z AJ mám zkoušky, takže asi vím co tam má být a Když říká SKILLET a pak mluví o WOK a FRYING PAN! Tak to asi pánev bude že?! Otíku otíku
Zikato moc děkuji za zastání

0 1
Zikato 14:41 - 27.5.2010

Já bych řekl, že Caroline to pochopila velmi dobře. I když skillet má ještě pár významů – třeba “oprsklý” (odvodilo se to právě od té pánve, prská jak skillet). Takže těžko říct co tam hodit, žádná slovní hříčka mě momentálně nenapadá

0 0
Wolf 14:12 - 27.5.2010

Prvních pár sekund hezkých, ale pak už to byla nuda.

0 0
Ota 13:48 - 27.5.2010

Caroline: OMG, tys to asi moc nepochopila…

0 0
Caroline 13:10 - 27.5.2010

Moc prosím jen o korekci toho překladu jenom ty dvě věci co jsem psala, tu pánev na smažení ok…ale to Skillet… – Pánvička né dovednostní! Díky.

0 0
pifmar 22:11 - 26.5.2010

Doufal jsem, že mi zazvoní telefon

1 0
juro 22:01 - 26.5.2010

konečne som sa schuti zasmial, najlepšie video za posledné dva týždne … viac MAD TV

0 0
Maarek753951 21:53 - 26.5.2010

Celkem nuda, až ke konci to začalo být docela vtipné…

0 0
vojtap 20:54 - 26.5.2010

rozhodně víc MadTV, nejpovedenější mají ty parodie na hudební klipy, ale tohle tohle je taky nářez

0 0
vojtap 20:53 - 26.5.2010

rozhodně sem dávejte víc MadTV, tohle bylo skvělé Mají i lepší kousky

0 0
miska 19:19 - 26.5.2010

super video…a pravdivé…brzo to takhle bude i u nás…a já jako podnikatel z toho nejsem moc nadšená…

1 0
Sirius 19:08 - 26.5.2010

tie oči nemali chybu čakal som kedy jej vypadnú a nič

0 0
mazafka 18:50 - 26.5.2010

prostě boží

0 0
Caroline 18:12 - 26.5.2010

Poznámka Skillet – to co říká potom v čase cca 4:00 – pánvička frying pan – pánev na smažení

1 0
... 18:12 - 26.5.2010

DOKONALOST…
Vic MadTV prosim

2 0

Stránky komentářů:

Přihlásit / Registrovat

Vyhledávání

Viděli jste?

Vánoční recepty Gordona Ramsayho: Svařené víno

Kategorie: Ostatní
Od: LaBleue

Rémi Gaillard – Kmotr

Kategorie: Skeče
Od: LaBleue

Imogen Heap – Hide And Seek

Kategorie: Videoklipy
Od: BugHer0

TOP 10 měsíce

Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #2
(9,44)
Stravovací návyky Jessicy Biel
(9,44)
Jimmy Carr a morální dilemata
(9,43)
Souboj u Blood Creeku
(9,43)
The Joker Blogs – 1×04 – Splněný sen
(9,43)
Studujte v knihovně
(9,42)
Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #1
(9,42)
Dorkly Bits #77: Sub-Zero má závrať
(9,42)
Všichni se chováme iracionálně
(9,41)
Stephen Fry u Craiga Fergusona
(9,41)

* Videa s nejvyšším hodnocením za období jednoho měsíce. TOP všech videí najdete zde.

Seriály

pondělí	17:00	Off Book
po, čt	20:00	=3
úterý	07:30	The Onion
st, ne	21:00	The Joker Blogs
čtvrtek	17:00	Historie herních společností
pátek	20:00	Angry Video Game Nerd
neděle	20:00	Děti reagují

Speciály

úterý	17:00	Herní koutek
út, so	20:00	Talk show střípky
středa	07:30	Hudební klenoty
st, ne	17:00	Talk show rozhovory
čtvrtek	07:30	Metalové okénko
čtvrtek	13:00	Filmové okénko
sobota	17:00	Nepovedené záběry

Kalendář

Květen 2012
P	Ú	S	Č	P	S	N
« Dub
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

Poslední komentáře

19:02 - Síla! u Angry Video Game Nerd – Nintendo Power

18:39 - Dremorannotloggedin u Historie herních společností: Apogee a 3D Realms #4

18:30 - Lucc u Dárek pro dědečka

18:28 - Werc u Historie herních společností: Apogee a 3D Realms #4

18:28 - chlorofyl u Will Smith představuje Muže v černém 3

18:28 - brojin u Historie herních společností: Apogee a 3D Realms #4

18:25 - Kuči u Will Smith představuje Muže v černém 3

18:24 - Verdant u Twisted Sister – We’re Not Gonna Take It

18:21 - Vailen u Six Flags

18:11 - krtek666 u Twisted Sister – We’re Not Gonna Take It

Statistika

Zajímavosti

Zábavná - Videa s českými titulky
Zkuste nové super hry online zdarma ze všech žánrů
Jste OSVČ? Podnikejte bezpečněji pod s.r.o. a získejte nové možnosti díky ready made s.r.o..
Celorepublikový specialista na posuvné a interiérové dveře všech typů je firma Grimax.
Zahajte sezonu ve velkém stylu, pořiďte si party stany a pozvěte přátele.
Kvalitní oblečení značek Roxy a Quiksilver lze zakoupit v skateshop Americanstyle.
Chcete mít svojí firmu za 45 minut? Pořiďte si založení s.r.o. nebo a.s. bez zbytečného papírování.

Mediální zastoupení

Tento portál mediálně zastupuje
Impression Media, s.r.o.