Po delší době je tu další úryvek z vystoupení Gabriela Iglesiase alias Fluffyho. Tentokrát vám vylíčí příhodu, ve které bude hrát hlavní roli jeho kamarád Martin a iPhone 4S. Přeji příjemnou zábavu! :-)
V poslední době jsem tu fakt jenom abych se zasmál překladu :D A to myslím v dobrém, BugHer0 posunul většinu vtípků na další level, kdy jsem se zasmál jak originálu, tak překladu.
Martin to bere docela s humorem ... na to že je tam za totálního hovadského vola. :D Asi bych nechtěl být terčem stand up vystoupení pro tisíce lidí s tím, že se běžně pochcávám. :D
Komentáře (20)
guhi (anonym)Odpovědět
31.01.2016 09:34:04
kdyby to slo spustit bylo by to oukej
GikyOdpovědět
16.10.2014 22:51:21
Iphone přeloženo jako "krám" :D dokonalý překlad! :D
TerryczOdpovědět
12.10.2014 02:20:14
Namočil se, je krásnej českej dvojsmysl .)
Frix (Překladatel)Odpovědět
11.10.2014 21:04:51
Konečně zas Fluffy!
A 1:22 chybka - říká v severní Kalifornii. ;)
BushidoOdpovědět
10.10.2014 00:04:34
Pobavil mě překlad poslední věty :D
jarda69Odpovědět
09.10.2014 22:47:20
S tím by mohl jít rovnou do Novot nebo podobného fekálního pořadu. Tam se lidi smějou, jen někdo řekně "hovno"
EM4CZOdpovědět
09.10.2014 18:28:03
Přeložte i zbytek toho vystoupení když ho najdete.
DzallOdpovědět
09.10.2014 15:55:15
V poslední době jsem tu fakt jenom abych se zasmál překladu :D A to myslím v dobrém, BugHer0 posunul většinu vtípků na další level, kdy jsem se zasmál jak originálu, tak překladu.
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
09.10.2014 18:43:39
Děkuji pěkně. ;-)
PolaOdpovědět
09.10.2014 14:10:01
Gabriel je super a děkuji za překlad, ale chtěla jsem se zeptat, jestli bude ještě někdy přeložený i Jimmy Carr? Už tu dlouho nebyl.
ejayOdpovědět
09.10.2014 15:44:07
presne tiež by ma to zaujímalo, chýba mi ten jeho záchvatový koktajúci smiech a perfektné argumenty na všetko :D
TukanOdpovědět
09.10.2014 13:33:38
Dost slabý.
TukanOdpovědět
09.10.2014 15:01:15
Ne, jako vážně vám to přišlo vtipný?
TarylinOdpovědět
09.10.2014 15:46:19
+TukanAno přišlo.
S.v.TOdpovědět
09.10.2014 12:53:44
Hahá BugHer0, "Zlatej záchod" :D (I see, what you did there!)
MatessOdpovědět
09.10.2014 12:09:39
Martin to bere docela s humorem ... na to že je tam za totálního hovadského vola. :D Asi bych nechtěl být terčem stand up vystoupení pro tisíce lidí s tím, že se běžně pochcávám. :D
BloodyElleOdpovědět
09.10.2014 14:08:35
Jako, pochcat si iPhone a pak ještě dostat novej... taky bych byla vysmátá :D :D
DottOdpovědět
09.10.2014 09:24:36
Oh my fluffy guineapuig, I love him.
ScalexOdpovědět
09.10.2014 08:25:31
Vtípek s myčkou dobře přeloženej.
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
09.10.2014 18:43:56
Díky za pochvalu. ;-)