Skvělý britský stand-up komik si vám dnes postěžuje na téma, které už v předchozích videích několikrát nakousnul - problémy s žádáním o ruku. Obzvlášť když máte velice vtipnou partnerku a jste trochu nervák.
+NinjerUpřesním - další chyba, na kterou upozorňuju:)
Ne že by mě to s tou nespisovností nenapadlo, ale působilo to tam tak nepatřičně, že jsem se radši ozvala.
+NinjerAle ne u tohoto videa, ne? :) Jsem tu zmateně pročítal všechny příspěvky, co jsi ještě opravovala :)
Tak to je asi o každého citu pro jazyk. Mně se třeba "když tak" moc nelíbí, to už bych tam radši dal třeba "případně". Každopádně ale Ed Byrne v originále nemluví kdovíjak spisovně a používá rád různý slang a podobně, tak se u něj neostýchám mu dávat i různé hlášky, které nejsou z nejčastějších.
Po 20 minutách mý snahy mluvení o nás a kam by se měl náš vztah ubírat, zatímco ona mluvila o čemkoliv jiným, mě napadlo: "Páni, takhle se asi ve vztahu cítí žena." :D :D :D Tak to mě fakt rozesmálo :D Jinak, na chlapa je to docela citlivka, ale palec nahoru jeho manželce :D :D
+BurgNe to se mi nestalo. Žádat o ruku v nejlepších letech? :-D Neměl jsem na mysli to všechno o čem mluvil. Ale o částech, které vystihují nad čím muži přemýšlí
Komentáře (15)
Mike (anonym)Odpovědět
19.05.2016 00:57:22
Nebylo by nové video a rečasování? :) Díky. :)
nesquickOdpovědět
28.05.2013 15:08:03
Bohužel, video už nefunguje?
Zidan3Odpovědět
21.12.2012 06:51:54
To znám, né s manželstvím, ale s dítětem, na 5 minut sem měl nehmatatelnej puls, pak řekla že si děla srandu.. Da FUQ?!
FluffieOdpovědět
20.12.2012 22:43:12
Ehm, tak další chyba (no jo, vím, jsem děsná): 3:10, v "Když" chybí K.
Jinak Ed Byrne jako vždycky skvělej... nevíte, jestli existuje nějaký video, kde se zabývá oním 'legračním' "ne" při samotné svatbě? :D
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
21.12.2012 21:40:02
"Další chyba"?
Klidně opravuj, jsme lidi a rád po sobě chybu opravím. V tomhle případě tam ale je záměrně nespisovné "dyž tak".
FluffieOdpovědět
21.12.2012 23:03:09
+NinjerUpřesním - další chyba, na kterou upozorňuju:)
Ne že by mě to s tou nespisovností nenapadlo, ale působilo to tam tak nepatřičně, že jsem se radši ozvala.
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
22.12.2012 11:49:19
+NinjerAle ne u tohoto videa, ne? :) Jsem tu zmateně pročítal všechny příspěvky, co jsi ještě opravovala :)
Tak to je asi o každého citu pro jazyk. Mně se třeba "když tak" moc nelíbí, to už bych tam radši dal třeba "případně". Každopádně ale Ed Byrne v originále nemluví kdovíjak spisovně a používá rád různý slang a podobně, tak se u něj neostýchám mu dávat i různé hlášky, které nejsou z nejčastějších.
smichOdpovědět
20.12.2012 16:51:20
chudák :D
krtecekOdpovědět
20.12.2012 15:03:47
ten konec byl až příliš pravdivěj, chlapi sou v tomhle přemýšlení fakt bleskurychlí:D
takže ženský, na takovýhle joky si dávejte bacha;)
KveeeOdpovědět
21.12.2012 16:18:11
jako ženská můžu říct, že takové přemýšlení se nevztahuje jen na chlapy (:
ZouiOdpovědět
20.12.2012 12:07:29
Po 20 minutách mý snahy mluvení o nás a kam by se měl náš vztah ubírat, zatímco ona mluvila o čemkoliv jiným, mě napadlo: "Páni, takhle se asi ve vztahu cítí žena." :D :D :D Tak to mě fakt rozesmálo :D Jinak, na chlapa je to docela citlivka, ale palec nahoru jeho manželce :D :D
SpartakusOdpovědět
20.12.2012 09:08:29
Ten mi mluví z duše :-D
BurgOdpovědět
20.12.2012 11:01:57
Snad se ti to nestalo? :D
SpartakusOdpovědět
20.12.2012 15:08:07
+BurgNe to se mi nestalo. Žádat o ruku v nejlepších letech? :-D Neměl jsem na mysli to všechno o čem mluvil. Ale o částech, které vystihují nad čím muži přemýšlí
JifyOdpovědět
20.12.2012 08:49:58
tento mi tu uz dlho chybal, zase paradne vystupenie :)