Jelikož měl Zubař poměrně velký úspěch, rozhodl jsem se přeložit další část vystoupení známého komika Billa Cosbyho, který opět dokazuje, že člověk může ostatní pobavit i bez sprostých slov.
Bill vám dnes popíše jedno tradiční rodinné ráno a blíže vás seznámí se svými ratolestmi.
(558 hodnocení, průměr: 8,72 z 10)
Tak tohle video bylo úplně úžasné. Přesně jak řekl Matusy, “žádné posměchy, politika a podobný bordel”, skvěle jsem se bavil. A jak předváděl reakce své manželky, a nakonec ten podraz jeho dětí, já u toho málem umřel 
. 10 hvězdiček je málo . Doufám, že sem ještě nějaká jeho videa nahrajete. 
1 
0
Dlho som nič také nevidel… žiadne posmechy, žiadna politika ani podobný bordel…Mal svoje slabšie chvíle, ale úplne ich nahradil pokračovaním príbehu…Excelentné…11/10
8 0
tohohle chlapika fakt muzu, ale co si budeme rikat, tohle vystoupeni bylo trosku slabe …
6 2
Jestli člověk může pobavit ostatní i bez sprostých slov, tak tohle není ten případ.
1 7
The cake is a lie.
Video super.
krystofc: Možná by na vysvětlení toho stačila jenom relativita. Jó, kdyby řekl, že byly čtyři hodiny a zároveň šest hodin, dokud se na ty hodiny nepodíval, to by byla jiná… 
0 0
ROFL zabijaaaaaaaaaak
Ale chcelo by to dalsieho Jima Brauera, napriklad http://www.youtube.com/watch?v=3QqzDy0rloI
1 0
Fajn video, jen jsem čekal nějakou pointu i s dortem, že byl určenej pro babičku, nebo něco takovýho
3 1
Moc se to sem nehodí, ale mám tip na překlad. http://www.youtube.com/watch?v=sc4HxPxNrZ0 nevím jestli si toho někdo všimne, ale určitě by to stálo za přeložení a není to ani zas tak těžký.
0 0
tak toto je bomba !!!! 10/10 fakt peckaaaa!!!! Prosím víc takových videíí
1 0
milé 9 z 10, zubař byl sice o něco lepší, ale jeho humor vždycky tak pohladí po duši a potěší
1 0
na začátku říká, že ho vzbudila ve 4 ale když se podívá na budík tak je 6…tak tedy nevim…kvantovou fyziku akorát začínáme xD
1 0
Jinak zkouknul jsem znova zubaře a smekám za překlad, ta výslovnost s ”umrtvenym rtem” je něco
0 0
Já bych to taky překládal trochu jinak, ale podle mě záleží na tom, jak to “vycítí” ten překladatel, jak to na něj bude působit
0 0
Nemyslím si, že překlad stupid = debilní je vhodný … posouvá to to video trochu jinam …
0 0
Já si stáhl celou hodinu a půl, je to skvělej komik,a vážně umí pobavit
Mimochodem, nemohl bys (asi spíš mě) BugHer0 přeložit toto?
http://www.drummerworld.com/Videos/billcosbydrumming.html
0 0
(9,45) (9,44) (9,44) (9,43) (9,43) (9,43) (9,42) (9,41) (9,41) (9,41)16:04 - 
16:03 - 
16:01 - 
16:01 - 
15:46 - 
15:44 - 
15:42 - 
15:32 - 
15:14 - 
14:43 - 
Zanechat komentář