Mám nepříjemnou zprávu pro všechny fanoušky seriálu Život na koleji. Dnes se dalšího dílu nedočkáte. Seriál omezujeme pouze na neděle. Díly ve 2. sérii jsou delší a jejich překlad mi zabírá o dost více času. Navíc mi začala škola a kvůli dalším překladům a povinnostem bych to dvakrát týdně moc dobře nestíhal. Děkuji za pochopení a omlouvám se.
BugHer0
Politici nemají lehký život. Musí řešit složité problémy a rozhodovat o důležitých věcech. Pojďme se na jedno takové zasedání vlády podívat.
(436 hodnocení, průměr: 8,70 z 10)
je to stejné, jak jednání naší vlády, jen v tom videu to je jenom jako, v naší vládě je to doopravdy
3 
0
Jó, víc cibule, víc! Cibule není dost ani v cibuli 
Onion mi více připomíná britský humor, než americký, to je docela zvláštní. Každopádně je to přesně moje gusto.
1 0
aha, sorry, to udelali oni a pak to opravili, moje hloupost, nepustil jsem si to video dal;-)
1 5
Poznámka překladateli: Netopýři nepoužívají “ekolukaci”, jak mas v prekladu, ale “echolokaci” 
Tzn, ze se v prostredi orientuji na principu vysilani a prijmani echo signalu;-)
0 9
Řekl bych, že ten netopýr je taková hezká metafora na jakýkoliv jiný problém, který tam řeší Tak či tak Onion zase nezklamal…
5 0
No to je good. 
(Kdyby se to tak stalo u nás ) The Onion jsou nejlepší
1 0
at zije politicky pristup reseni vsednich problemu demokracie je super, ale vse ma sve meze..
0 0
Video pobavilo )
S Kolejí mě to mrzí, těšila jsem se. Ale opravdu Tě chápu.. nečas je zmetek
Alespoň se budeme těšit více
1 0
Politická diskuze nemůže být vtipná a už vůbec ne,když je to 3minutová diskuze o netopýrovy.
0 6
(9,47) (9,46) (9,45) (9,45) (9,44) (9,44) (9,43) (9,42) (9,42) (9,41)22:23 - 
22:23 - 
22:17 - 
22:16 - 
22:16 - 
22:08 - 
22:00 - 
21:53 - 
21:31 - 
21:29 - 
.
Zanechat komentář