Toto video je dočasně nedostupné.
75
Na Tříhlavého zpěváka se nezanevřelo ani v obnovené verzi Whose Line a my vám dnes přinášíme její první vydání, ve kterém Ryanovi a Wayneovi se zpěvem vypomohl Wilson Bethel alias Wade z Doktorky z Dixie. Poznámka k překladu: Pokud se divíte, proč se Wilson tak smál při zmíňce o "rubby ducky", tak je to proto, že slovo rubby je slangové označení pro něco odporného, nechutného, zahnívajícího nebo na prostě ve stavu na spadnutí. Rozhodně to nemá nic společného se slovem rubber (guma).
Komentáře (13)
Dr. PariahOdpovědět
21.09.2014 20:54:21
Kachna "káchá"? :-D Něco mi v přírodopise uteklo :-) Spíš bych to přeložil jako kvákáni, ale i tak díky Jackolovi za překlad :-)
Jackolo (Překladatel)Odpovědět
24.09.2014 18:17:56
http://www.myslivost.cz/Informace-pro-myslivce/Myslivecke-zvyky-a-tradice-v-praxi/OD-PAROHU-K-RUZKUM
Taky jsem chtěl napsat kvákání, ale troška googlování mě přesvědčila o opaku.
Dr. PariahOdpovědět
25.09.2014 11:34:16
+JackoloOk, bráno z hlediska mysliveckýho nářečí si mě setřel :-D Ale přec ne jen jsou tu všichni myslivci :-)
JUMBOOdpovědět
20.09.2014 22:16:24
Chybí mi Drew.
misacik777Odpovědět
20.09.2014 19:39:33
kvôli Wilsonovi začnem asi Doktorku Dixie pozerať :D
BellatrixOdpovědět
21.09.2014 19:36:08
Dík bohu, já už myslela, že jsem jediná, koho to napadlo. :D
Netuším sice vůbec, co to je za seriál, o čem je ani jakej je to žánr, ale ten Wilson je prostě tak roztomilej, že ho chci vidět ještě někde jinde :D
Anyway, zná tu někdo ten seriál a může ho případně doporučit?
misacik777Odpovědět
21.09.2014 22:41:28
+Bellatrixja som videla pár častí a vyzeralo to docela fajn :D a aj tam je rozkošný :D myslím, že seriál získa väčšiu CZ/SK fanúšikovskú základňu, len kvôli nemu :D
JanaKalvodovaOdpovědět
20.09.2014 16:54:43
Pecka nejnovější filmy! :-D ENJOY ;-)
http://snurl.com/299pwz8
egaweOdpovědět
20.09.2014 19:00:11
Admine, co takhle tyhle vocase blokovat?
PepekOdpovědět
20.09.2014 20:16:26
+egaweKdepak, když nedostal ban ani to hovado Zlosyn, tak na tyhle malé ryby budou tuplem s**t.
DegenOdpovědět
20.09.2014 16:37:08
sry, ale už je to trapný.... pořád jenom todle...
jestbone89Odpovědět
20.09.2014 13:44:39
Wayne sa tentokrát vôbec nezapotil :D
Daw8ID (Překladatel)Odpovědět
20.09.2014 11:31:51
Tady se pozná profesionál (ten, který se za každým slovem blbě nesměje).