Překvapení pro malou CodyJimmy Kimmel Live!
32
Justina Biebera nemám zrovna v oblibě, ale nelze přehlédnout, že má spoustu fanynek. A to snad ve všech věkových kategoriích. Jimmy Kimmel vám ukáže video na kterém tříletá fanynka pláče, protože miluje Justina Biebera. Jimmy si ji pozve a připraví malé překvapení. Jaké, to je asi všem jasné, ale Cody je tak roztomilá a občas hodí i nějaký ten vtípek :D
Přepis titulků
Tohle video jsme hodně sledovali v
kanceláři. Účinkuje v něm tříletá Cody, která miluje Justina Biebera tak moc,
že pouhý poslech jeho písní ji rozpláče. Cody, proč jsi tak smutná? - Protože.
- Protože proč? Protože miluju Justina Biebera. Nerozumím. Protože miluju Justina Biebera. Pláčeš, protože miluješ Justina Biebera?
Jo, proto jsem utekla do pokoje. - Utekla jsi do pokoje a brečela, protože ho miluješ? - Jo. - A proto jsi smutná? - Jo. Protože s ním nemůžu být celý den. - Protože s ním nemůžeš být celý den? - Jo. Proč ho miluješ? Protože mě taky miluje. - Ty víš, že tě miluje?
- Jo. Zlato... - Co je, mami? - Nemusíme brečet, když ho milujeme. Jo, někdy musíme. Má pravdu, někdy kvůli Justinovi musíme brečet. Video má asi pět minut. A takhle rozkošně to skončilo. Teď vypnu kameru. Ne.
- Nechceš, abych ji vypla? - Proč... - Chceš, abych tě natáčela? - Jo. Proč pořád pláčeš kvůli Justinu Bieberovi? To je určitě Justin Bieber. Vydržte. Cody je momentálně v zákulisí s její rodinou. Pozvali jsme je k nám. To je Cody s jejími sestrami a rodiči. Ale děti zatím neví, že Justin Bieber je v zákulisí taky.
Já teď za nimi půjdu a budu předstírat, že jsem je přišel pozdravit. Myslí si, že tu jsou kvůli tomu videu. A pak přivedu Justina a bůhví, co se stane pak. Vybouchnou jim hlavy nebo tak něco. - Guilermo musíš bavit ostatní, zatímco budu pryč. - Dobře. Dobře, paráda. Ne, ne, ne. Pojď sem.
- Musíš to tu přebrat. - Dobře. Zdravím, jak se máte? Ahoj, jak se ti daří? Já jsem Jimmy, rád tě poznávám. Jak se máš? Ty jsi na tom videu. A jak se máte vy? Bavíte se? Telefon. Omlouvám se. Kdo to je? Haló?
Haló? Jo, je tady. Chceš mluvit s Cody? Tak počkej. To je pro tebe. Haló? Kde? Kdo to je?
Cody, řekni nám to. Justin Bieber! Viděl jsem tě na videu. Jsi roztomilý. Vážně? Jsi tak roztomilá! Jo, díky. Mám zpátky mobil. Viděl jsem tě na videu.
Máš hodně zhlédnutí. Víš, já kvůli tobě brečela. Plakala jsi hodně. Proč jsi byla tak naštvaná? Já nevím. Protože jsem tě chtěla vidět. - Jo? - Máš Bieberovskou horečku. Mimochodem, tvůj život už nikdy nebude lepší než teď. - Ale jo, bude. - Ne, ne. Tohle je vrchol a všechno ostatní je...
chápeš? Věř mi. Miluju ho, ale i moje ségry si ho chtěj vzít. Chceš si mě vzít? Všechny ségry si tě chtěj vzít. Počkat chvilku, musíme se rozhodnout, kdo si ho vezme, protože všichni si ho vzít nemůžete. - Já vím. - Tak kdo by si ho měl vzít? Já. Dáme si malou pauzu.
Tohle je Justin Bieber. A malá Cody, které se splnil sen. Přeložil: Rizyk pro www.VideaCesky.cz
Jo, proto jsem utekla do pokoje. - Utekla jsi do pokoje a brečela, protože ho miluješ? - Jo. - A proto jsi smutná? - Jo. Protože s ním nemůžu být celý den. - Protože s ním nemůžeš být celý den? - Jo. Proč ho miluješ? Protože mě taky miluje. - Ty víš, že tě miluje?
- Jo. Zlato... - Co je, mami? - Nemusíme brečet, když ho milujeme. Jo, někdy musíme. Má pravdu, někdy kvůli Justinovi musíme brečet. Video má asi pět minut. A takhle rozkošně to skončilo. Teď vypnu kameru. Ne.
- Nechceš, abych ji vypla? - Proč... - Chceš, abych tě natáčela? - Jo. Proč pořád pláčeš kvůli Justinu Bieberovi? To je určitě Justin Bieber. Vydržte. Cody je momentálně v zákulisí s její rodinou. Pozvali jsme je k nám. To je Cody s jejími sestrami a rodiči. Ale děti zatím neví, že Justin Bieber je v zákulisí taky.
Já teď za nimi půjdu a budu předstírat, že jsem je přišel pozdravit. Myslí si, že tu jsou kvůli tomu videu. A pak přivedu Justina a bůhví, co se stane pak. Vybouchnou jim hlavy nebo tak něco. - Guilermo musíš bavit ostatní, zatímco budu pryč. - Dobře. Dobře, paráda. Ne, ne, ne. Pojď sem.
- Musíš to tu přebrat. - Dobře. Zdravím, jak se máte? Ahoj, jak se ti daří? Já jsem Jimmy, rád tě poznávám. Jak se máš? Ty jsi na tom videu. A jak se máte vy? Bavíte se? Telefon. Omlouvám se. Kdo to je? Haló?
Haló? Jo, je tady. Chceš mluvit s Cody? Tak počkej. To je pro tebe. Haló? Kde? Kdo to je?
Cody, řekni nám to. Justin Bieber! Viděl jsem tě na videu. Jsi roztomilý. Vážně? Jsi tak roztomilá! Jo, díky. Mám zpátky mobil. Viděl jsem tě na videu.
Máš hodně zhlédnutí. Víš, já kvůli tobě brečela. Plakala jsi hodně. Proč jsi byla tak naštvaná? Já nevím. Protože jsem tě chtěla vidět. - Jo? - Máš Bieberovskou horečku. Mimochodem, tvůj život už nikdy nebude lepší než teď. - Ale jo, bude. - Ne, ne. Tohle je vrchol a všechno ostatní je...
chápeš? Věř mi. Miluju ho, ale i moje ségry si ho chtěj vzít. Chceš si mě vzít? Všechny ségry si tě chtěj vzít. Počkat chvilku, musíme se rozhodnout, kdo si ho vezme, protože všichni si ho vzít nemůžete. - Já vím. - Tak kdo by si ho měl vzít? Já. Dáme si malou pauzu.
Tohle je Justin Bieber. A malá Cody, které se splnil sen. Přeložil: Rizyk pro www.VideaCesky.cz
Komentáře (79)
Lenka (anonym)Odpovědět
22.05.2012 21:14:16
souhlasím s Kristý, ne že bych byla jedna z těch ukřičenejch fanynek ale nic proti němu nemám. Naopak mi přijde sympatickej - zvlášť v tomhle videu.
Kristý (anonym)Odpovědět
24.03.2012 23:41:08
Nevím proč se furt navážíte do Biebera, tohle fakt už není normální! Já se o něj nezajímám, ale vůbec si nezaslouží nic z toho co tu o něm píšete. I kdyby byl gay, tak do toho vám může být úplný hov*o. Když vám tak vadí, tak se o něj prostě jen nezajímejte! Vždyť vůbec nemůžete vědět jaký ve skutečnosti je..!
TommasoOdpovědět
11.12.2012 20:50:48
to pak ale ani ty nevíš, jaký ve skutečnosti je, takže bránit ho je taky nesmyslné :D
nepřítel současné… (anonym)Odpovědět
17.03.2012 15:06:02
justin suck: Taky justina nemusím. A tak se o něj nezajímám. Pro mě je nedůležitý. Že ho holky milujou, to je mi jedno. Ohledně zastřelení: stejně všichni zemřem takže se střílet nemusíme. Já mám rád Buda Spencera a Terence Hilla a nemám rád toho nového rádobybonda Daniela Craiga a níkomu to necpu.
P.S: Nechcete se zastřelit všichni?
Hádat se o to zda by se měl zastřelit ňákej americkej kluk? Tomu říkám zkaženost lidstva.
mylove (anonym)Odpovědět
29.12.2011 21:45:33
dairy:bych brala taky
Damoniatko (anonym)Odpovědět
10.05.2011 17:32:49
Justin suck : aha cize ja mam tiez dostat na zadok pre to ze milujem Somerhaldera a Dairy by si tiez strepal lebo sa chce stretnut s Hughom Jackmanom - a male deti treba bitz za to ze sa im paci Mickey Mouse ? tx si co za debila ? ved kazdy ma nejaky idol
Dairy (anonym)Odpovědět
01.03.2011 22:05:35
Ty vole, já se taky natočím.....přivedou mi pak Hugha Jackmana?:D:D:D
klaris* (anonym)Odpovědět
18.02.2011 11:48:41
je od něj pěkné, že to pro tu Cody udělal, ale příjde mi trapné, že její maminka jí natáčí jak brečí. Moje mamka by mě v tom takhle nepotporovala, že by mě ještě natáčela jak brečím. :D
sabuK (anonym)Odpovědět
09.02.2011 17:46:01
Vanesso radši se sklidni. Justina Biebra by měly zastelit to má pravdu ale i ty kdo ho poslouchá. Nevim proč ho mají všichni takle rádi. Stejnak i ty seš češka a on je bůchvíco ale ne čech takže snim mít nic nemůžeš. A taky podívejse kde je on a kde si ty. On si myslim normal lidi nevybírá
Míšule (anonym)Odpovědět
04.02.2011 15:47:53
Je sladkáá, roztomilý jak jí obejmul :))
Vanessa (anonym)Odpovědět
08.01.2011 16:02:04
re: Justin suck: sklidni se ,) jedineho koho by měli zastřelit si ty .) na co si hraješ? nikdo se tě nedoprošuje o to aby si ho měl rád. každej je nějakej, a zrovna teď si ty ubohej. Taky se mi nelíbí jak zpívá ale nebudu o něm psát takový sračky jen pro to že mu je 17, ještě nevyspěl a je slavnej,. A co si ty?.. velký nic ,) uvědom se
Justin sucks (anonym)Odpovědět
22.12.2010 17:17:26
Biebra by měli zastřelit.
Když už takhle zblbne i malý děti.
A ten fracek by měl dostat na p***l. Je akorát rozmazlená...
Jessica Drew Bieber (anonym)Odpovědět
19.12.2010 12:05:29
Ach xD Já kdybych takhle řvala a dala to na youtube se mi nic nesplní protoze nejsem v blbe americe :'( TO neni fer :'( Já mužu brečet jak chcu a nic ... a ta malá holka to upe mela nacviceny xD jakoze na zmapet co ma rict určitě :(
Elvena (anonym)Odpovědět
17.12.2010 17:00:55
je to pěkně trapný jenom bulí
kobylka (anonym)Odpovědět
09.12.2010 19:49:11
tak to bylo pěknýý :D
terentule (anonym)Odpovědět
29.11.2010 15:36:54
To bylo hezký :). Holčička roztomilá :).
Já když byla malá, tak jsem milovala Kelly Family a Lunetiky, tak proč by dnes nemohli mít zase Justina Biberea :D? Za pár let zas přijde někdo jinej :)