Škola života
Máme tu další krátkometrážní film, který natočil britský režisér Jake Polonsky. Film nese zajímavou myšlenku a prozradí vám, jaký ten život vlastně je. Do komentářů můžete psát, jak jste film pochopili...
Přepis titulků
Hej! Proč jsi to... - Dostanu ho příště.
- To určitě. ŠKOLA ŽIVOTA Sakra. Mizíme. Co? No tak. Co když to zrovna
bude důležitá hodina?
Tentokrát bychom se mohli něco naučit. Uklidněte se. Uklidněte se! Uklidněte se. Tohle bude nejdůležitější hodina vašich životů. Možná jediná důležitá. Doporučuji vám dávat pozor. Pokud je nějaká hodina, o kterou byste nechtěli přijít, tak je to tahle.
Jsme rádi, že ses ukázal, Garthe. Že jo? Tohle je chvíle, na kterou jste všichni čekali. Dnes... se dozvíte odpověď na otázku života. Na všechny otázky, které vás kdy zajímaly. O čem to vše je?
Proč tady jsme? Co je život? Inu... tady jsou odpovědi. Tvoje půlka, moje půlka. Jasný? To je poslední, Stanley. Musíš se podělit s Garthem. Ukaž mi to.
Slečna Givenová říkala, že se máme podělit. Slečno Give... Garthe... SBOROVNA Slečno Givenová, Garth se se semnou nechce podělit. Stanley, to... To je život.
Překlad: Jaecen Korekce: BugHer0 www.videacesky.cz
Tentokrát bychom se mohli něco naučit. Uklidněte se. Uklidněte se! Uklidněte se. Tohle bude nejdůležitější hodina vašich životů. Možná jediná důležitá. Doporučuji vám dávat pozor. Pokud je nějaká hodina, o kterou byste nechtěli přijít, tak je to tahle.
Jsme rádi, že ses ukázal, Garthe. Že jo? Tohle je chvíle, na kterou jste všichni čekali. Dnes... se dozvíte odpověď na otázku života. Na všechny otázky, které vás kdy zajímaly. O čem to vše je?
Proč tady jsme? Co je život? Inu... tady jsou odpovědi. Tvoje půlka, moje půlka. Jasný? To je poslední, Stanley. Musíš se podělit s Garthem. Ukaž mi to.
Slečna Givenová říkala, že se máme podělit. Slečno Give... Garthe... SBOROVNA Slečno Givenová, Garth se se semnou nechce podělit. Stanley, to... To je život.
Překlad: Jaecen Korekce: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (116)
AwesomeSmileOdpovědět
18.02.2013 13:20:47
nelibilo se mi to, nuda, myslenka, ze zivot je "svine" nijak originalni ani zajimava neni, navic 7 minut, kdyz by to slo v pohode sestrihat na 2, a samozdrejme fakt, ze normlani clovek by se proste podival k nekomu jinemu
CathanOdpovědět
30.11.2012 13:26:56
Má to být matefora. Ten na začátku to už zabalil..život už mu je naprosto jedno, Ti ostatní jak mají papír o žvotě slyší, ale nikdy ho pořádně neprožily. Ale hlavní hrdina si to zažije. Bolest v životě a nikdo(Slečna Given) mu nechce pomoc.
God-otaznik-Odpovědět
30.11.2012 16:29:54
na tom něco bude ..
suhuh (anonym)Odpovědět
02.12.2018 18:48:13
+God-otaznik-Toto je asi najpresnejšia interpretácia tohto videa. Ale osobne si myslím, že to video mohlo ešte trochu pokračovať.
wfaOdpovědět
23.07.2012 13:43:21
jak tak mluvila o otázce života a všeho, čekala jsem, že na papírech bude akorát 42. že by se průvodce mýlil ? impossible... a jesti to sem už někdo psal, tak se omlouvám xD
SimonkaOdpovědět
31.05.2012 18:06:03
Škola nám je svým způsobem k ničemu, život nás to nejdůležitější naučí sám =)
Sheela (anonym)Odpovědět
16.04.2012 18:14:38
Tohle nemá chybu... Všimli ste si že úplné v každý třídě, i v tělocviku nebo v laboratoři si ty děti jenom něco četli? Jenom samá teorie, ale život žádnej. Nikdo vám nedá nic zadarmo... A lidi nejsou svině, teda nerodí se tak, ale někdy to ze sebe vzájemně dělají(to neni zrovna tenhle případ).
P.S.Když tě někdo nesnáší bezdůvodně, dej mu důvod nee?
majcis (anonym)Odpovědět
22.03.2012 19:26:38
o com je zivot a ako ho mame zit sa nedozvieme zo ziadneho papieru iba z praxe a z vlastnych chyb ktore nas posuvaju dalej+zivot je svina :D 10/10
misinko (anonym)Odpovědět
17.08.2011 02:25:40
10/10 uzasne ale dalo sa to trosku predpokladat
Adam (anonym)Odpovědět
19.05.2011 15:45:46
Oslovení té učitelky je taky pěkné - Miss Given = Misgiven, trpný rod od misgive - vzbudit podezření, zvídavost.
Stejně si myslim, že nejvíc se o životě dozvěděl ten co šel za školu...
Veronika (anonym)Odpovědět
30.04.2011 13:32:10
http://www.csfd.cz/film/229252-skola-zivota/
Lucinka (anonym)Odpovědět
25.04.2011 13:16:35
díky takovým to zlím lidem a buranům se nikdy nedozvýme podstatu života a jaký vlastně je jaký má smysl proč jsme se stvořili vlasně mi proč?
wfaOdpovědět
23.07.2012 13:44:23
42
Michalci (anonym)Odpovědět
22.04.2011 19:47:18
Život se má žít a nepřemýšlet o čem je.
Dani (anonym)Odpovědět
29.03.2011 22:43:27
Ide o to ze co je zivot sa nedozviete z Papiera.. A to ze sa s nim nepodelil.. ide o to ze nikto sa s vami delit nebude o svoj zivot.. Kazdy si zijeme ten svoj a je len na nas ako ho budeme zit.
Karol (anonym)Odpovědět
01.03.2011 00:09:07
hm .. na konci mu řekně "to je život", jenže on neví co to je, když si to nepřečetl v tom papíru .. zajímavé. Chtělo by to zjistit, co tím autor myslel.
ShadowhackerOdpovědět
04.04.2013 14:39:04
Ach, vždyť to přeci bylo jasně vidět, ale přehlédl si to.
Je to o tom, že život je takový, jak se cítil ten kluk, s kterým se nepodělil ten Garth.
Čili - v životě se s tebou lidi o nic nedělí atp.
adam (anonym)Odpovědět
22.01.2011 15:49:00
Myslím, že pointa tkvěla v tom, že on se paradoxně dozvěděl o životě naprosto nejvíc...
duck130883 (anonym)Odpovědět
05.01.2011 02:53:51
Excelentni, neni k tomu co dodat