Tenacious D – Tribute

22.4.2010 v 17:40 Brousitch Kategorie: Videoklipy 23 komentářů

Se svolením vlocky5555 jsem přeložil poslední kousek týkající se filmu Pick of Destiny, který oslavuje tu Nejúžasnější píseň na světě. Pokud si jako Jack Black nemůžete vzpomenout, jak vůbec zněla, najdete ji zde.Vybral jsem živou verzi z jejich DVD The Complete Masterworks se skvělou atmosférou a kdo si počká na úplný konec, uslyší i variaci na tu opravdovou Nejúžasnější píseň na světě – Stairway to Heaven.

To je pecka

(305 hodnocení, průměr: 9,34 z 10)

Nahlásit nefunkční video

Tagy: Jack Black, Tenacious D

Zanechat komentář

Buttery 20:26 - 6.1.2012

Jack má fantastickej hlas ) i na koncertech a live zní skvěle..jeden z nejlepších zpěváků na světě..zároveň skvělej komik a herec..

10 0
Michal 11:07 - 17.8.2011

Black ma stejne tričko jak ja XD

3 2
bepa 10:25 - 9.4.2011

Pokud je tato píseň “ódou” na nejlepší píseň na světě … tak opěvuje sama sebe ^^.

4 0
já 14:41 - 22.1.2011

no já nevím, mě tahle část textu příjde celkem jasná: When the sun doth shine and the moon doth glow

1 0
Zikato 13:10 - 19.1.2011

Ne.

0 0
já 13:03 - 19.1.2011

nemělo by tam být míst: Měsíce se zatřpytí, Měsíc se netřpytí?

1 0
Darman 14:15 - 12.11.2010

nejlepší song na světě

2 0
Takari 01:07 - 28.7.2010

1:55 – 2:05 nejlepší čáást, ty vade, závislost

0 0
maris 15:53 - 3.6.2010

Tenacious D Sasquatch — tuto písničku kdybyjste přeložili je tam sice dost textu, ale to Vám nedělá problém

0 0
Askadrin 22:36 - 30.5.2010

Jen taková zajímavost. Víte že KG úžasně válí i na flétnu? krásnou ukázkou může být záznam z tohohle koncertu s písní Seschuatch. Dá se najít na youtube

0 0
Fanush 18:04 - 16.5.2010

paráda … a ještě by nebylo špatné přeložit další kousek … Fuck her gently …

0 0
DragonCZ 00:16 - 16.5.2010

Mohli by jste prosim přeložit i další videa-písničky od nich? sice už moc takovejch kvalitních nemaj ale něco se vyštrachá vždycky ne?:D

0 0
Maarek753951 21:41 - 7.5.2010

3:15 – 3:25 tenhle úsek bych mohl poslouchat pořád dokola, it’s EPIC

0 0
Annie 14:43 - 1.5.2010

Hej. Teď jsem si všimla – Kyle snad nosí jen tři trička. Tohle “Trainwreckový” je asi jeho nejoblíbenější, tahá ho všude

0 0
Dendreath 16:28 - 30.4.2010

Isisan ty jsi asi pěknej šašek když si myslíš, že písničky se daj překládat pouze pomocí audio záznamu, když všude na internetu jsou texty a není tak těžké je vyhledat. Jinak celkový překlad působí dosti slabým dojmem, je to překládáno strašně divně a takříkajíc neepicky, chtělo by to používat trošku jinou slovní zásobu než je klasická hovorová čeština.

0 1
isisan 17:20 - 25.4.2010

Hmmmm Creatives řekni mi ktere ja sem tam nasel Max. 1-2 ale to jsou takove vety ze jim vubec neni rozumet.Podle me to je dobre prelozeny a pokud myslis ze tam je neprelozeny to ALLRIGHT tak je asi blby to prekaldat jako v pořádku.

0 0
Creatives 00:32 - 25.4.2010

Však tam chybí překlad. Asi 3-4 věty nejsou přeložené . . .

0 1
Radar 21:28 - 22.4.2010

I film stojí za shlédnutí

1 0
Serkmus 19:57 - 22.4.2010

Téměř všechno bych přeložil stejně dobrá práce…

0 0
DEGEN 19:16 - 22.4.2010

paráda!! člověk poslouchá ty písničky, a líbí se mu… ale když i ví o čem jsou…. Líbí se mu eště mnohem víc Děkujem za překlad

0 0
mazafka 19:06 - 22.4.2010

Ve 2:18 jak tam tu holku vyhodí xD nemálo jsem se zasmál.

1 0
vlocka5555 19:02 - 22.4.2010

koukala sem ještě na pár koncertů z toho koncertu a nemůžu si pomoct, ten chlápek v masce ďábla je mi krajně nesympatický

0 0
Beranek 18:36 - 22.4.2010

We are the D, we are the D, WE ARE THE D!!

0 0

Přihlásit / Registrovat

Vyhledávání

Viděli jste?

Weird Al Yankovic – Trapped in the Drive-Thru

Kategorie: Parodie, Videoklipy
Od: Zikato

LeBron James a Nike

Kategorie: Reklamy
Od: Ajvngou

Vševědoucí Google

Kategorie: Rozhovory
Od: BugHer0

TOP 10 měsíce

Studujte v knihovně
(9,48)
Stravovací návyky Jessicy Biel
(9,48)
Souboj u Blood Creeku
(9,45)
Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #2
(9,45)
Show Grahama Nortona: Gerard Butler a další
(9,45)
Jimmy Carr a morální dilemata
(9,44)
The Joker Blogs – 1×04 – Splněný sen
(9,43)
Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #1
(9,42)
Nepovedené záběry: Black Books (3. řada)
(9,42)
Stephen Fry u Craiga Fergusona
(9,41)

* Videa s nejvyšším hodnocením za období jednoho měsíce. TOP všech videí najdete zde.

Seriály

pondělí	17:00	Off Book
po, čt	20:00	=3
úterý	07:30	The Onion
st, ne	21:00	The Joker Blogs
čtvrtek	17:00	Historie herních společností
pátek	20:00	Angry Video Game Nerd
neděle	20:00	Děti reagují

Speciály

úterý	17:00	Herní koutek
út, so	20:00	Talk show střípky
středa	07:30	Hudební klenoty
st, ne	17:00	Talk show rozhovory
čtvrtek	07:30	Metalové okénko
čtvrtek	13:00	Filmové okénko
sobota	17:00	Nepovedené záběry

Kalendář

Květen 2012
P	Ú	S	Č	P	S	N
« Dub
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

Poslední komentáře

21:58 - spnfan u Stravovací návyky Jessicy Biel

21:57 - Edih u Děti reagují na Rytmuse (APRÍL)

21:50 - God? u Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #3

21:47 - Anonym u Večer s Kevinem Smithem – 7. část

21:46 - Majky u Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #3

21:44 - God? u Whose Line is it Anyway?: Rekvizity #3

21:42 - Emilia u The Joker Blogs – 1×06 – Zhypnotizovaný

21:40 - chester u Souboj u Blood Creeku

21:37 - Aldraz u Děti reagují na Minecraft

21:33 - spnfan u The Joker Blogs – 1×06 – Zhypnotizovaný

Statistika

Zajímavosti

Zábavná - Videa s českými titulky
Zkuste nové super hry online zdarma ze všech žánrů
Jste OSVČ? Podnikejte bezpečněji pod s.r.o. a získejte nové možnosti díky ready made s.r.o..
Celorepublikový specialista na posuvné a interiérové dveře všech typů je firma Grimax.
Zahajte sezonu ve velkém stylu, pořiďte si party stany a pozvěte přátele.
Kvalitní oblečení značek Roxy a Quiksilver lze zakoupit v skateshop Americanstyle.
Chcete mít svojí firmu za 45 minut? Pořiďte si založení s.r.o. nebo a.s. bez zbytečného papírování.

Mediální zastoupení

Tento portál mediálně zastupuje
Impression Media, s.r.o.