Simple Plan – Your Love is A Lie

dobry text pisne

0  0

9/10 SP mam moc rád, děkuji za překlad … ale nejlepší je I’m just a kid, která by si určitě také zasloužila překlad.

0  0

M0rb1D4S: Nefilozofuju, spis mi ten videoklip pripada jako celek k smichu. Nezkoumal jsem to dopodrobna…

Philllard: Zklamu te, ale ani jedno…

Muj drivejsi prispevek mel byt spis ironie nad dejem toho klipu, jeho provedeni. Typicky MTV klip teenagerovske particky, ktera produkuje nenáročný melo-punk pro mladistve. Diky ale tohle mi “nechutná”.

0  0

Zpěvakova osobni zkušenost, nebo jen napad na skvělej text…:) jinak překlad perfektni stejně jako song. A pisnička Untitled by taky stala za přeloženi….

0  0

SW tak ty si radnej kreten

0  0

A) hl. hrdina ma smulu a ma byt primo naproti hotelu, kde ho jeho slecna podvadi
B) je to stalker a pokoj si pronajal ke spehovani sve mile
C) pokud je pravdiva varianta A, slecne to moc nemysli a sesla se se svym amantem primo naproti bytu sveho pritele
D) pokud je pravdiva varianta za B (spinavy pokoj, ja bych v takovem nebydlel), tak pri deletrvajicim telefonovani, SMSkareni, sledovani se jedna o stalking, tzn. protiprávní jednáni.

A na zaver snad jen pochvala pro pana (který si uziva se slecnou), ze v hotelovem pokoji nebo bytě (to nevíme přesně) se dostatečně větrá a jsou otevřeny všechny okna a odhrnute vsechny zavesy.

0  0

Tahle podle mě patří k nejlepším s Perfect world, Welcome to my life a Perfect

0  0

Simple Plan patřej k mým nejoblíbenějším skupinám vůbec, ale tuhle písničku až tolik rád nemam, vysloveně nesnášim ten začátek, kterej mi zní jak nějaká pop/rnb sračka :/ Ale jinak dost dobrej text a furt to jsou SP, takže za mě 8/10

0  0

SP jsem dřív poslouchal, a poslechnu si je i dnes, a tohle je skvělá písnička. Díky

0  0