Iron Maiden - Fear of the Dark

Strach ze tmy! Jsem člověk, který kráčí sám. A když jdu tou temnou cestou za noci nebo se toulám parkem... když se světlo mění, cítím občas zvláštní chvění... a mírnou úzkost, když se setmí. Strach ze tmy, strach ze tmy... mám neustále strach, že na mě něco číhá. Strach ze tmy, strach ze tmy...

mám hrůzu z toho, že se tam někdo skrývá. Šmátral jsi někdy prsty po zdi a mráz ti sjel po zádech... když jsi chtěl nahmatat vypínač? Někdy se bojíš podívat do rohu pokoje... protože cítíš, že tě něco sleduje. Strach ze tmy, strach ze tmy... mám neustále strach, že na mě něco číhá. Strach ze tmy, strach ze tmy...

mám hrůzu z toho, že se tam někdo skrývá. Byl jsi někdy v noci sám, když jsi za sebou zaslechl kroky... otočil ses a nikde nic? Přidáš do kroku, ale nejsi schopný znovu se ohlédnout... protože víš, že tam někdo je. Strach ze tmy, strach ze tmy... mám neustále strach, že na mě něco číhá. Strach ze tmy, strach ze tmy...

mám hrůzu z toho, že se tam někdo skrývá. Strach ze tmy. Zpívejte! Strach ze tmy. Strach ze tmy. Strach ze tmy. No tak! Strach ze tmy.

Strach ze tmy. Neslyším vás! Strach ze tmy. Strach ze tmy. Minulá noc strávená sledováním hororů, debatováním o čarodějnicích a folkloru... neznámé problémy teď trápí tvoji mysl. Možná tě jen šálí zrak, ale něco cítíš a oči rázem upřeš... na tančící stíny za tebou.

Strach ze tmy, strach ze tmy... mám neustále strach, že na mě něco číhá. Strach ze tmy, strach ze tmy... mám hrůzu z toho, že se tam někdo skrývá. Strach ze tmy. Teď vy! mám neustále strach, že na mě něco číhá. Strach ze tmy, strach ze tmy... mám hrůzu z toho, že se tam někdo skrývá.

Když jdu temnou cestou... jsem člověk, co kráčí sám. Překlad: Snowi www.videacesky.cz