Letošní rok se pomalu ale jistě chylí ke konci, a tak nastala ta správná chvíle na to, abychom si připomněli ta nejlepší videa, která se na našem webu v průběhu roku 2011 objevila. Navíc se podíváme i na pár dalších zajímavých statistik.

Za rok 2011 evidují VideaČesky.cz celkem 16 436 653 návštěv. To znamená v průměru 45 156 návštěv denně, 1 881 každou hodinu nebo 31 každou minutu.

Nejlepší videa

Nejdříve se podíváme na nejlepší videa roku 2011, která jsou řazena podle průměrné známky (pokud mají dvě videa stejnou známku, rozhoduje počet lidí, kteří video oznámkovali). Z následující tabulky je naprosto jasné, že u vás sklízí největší úspěch improvizační show Whose Line Is It Anyway? a Fast and Loose. Do celkové TOP desítky se ale probojoval i čerstvý a dlouho očekávaný trailer k Hobitovi – nejnovějšímu filmu Petera Jacksona. V neposlední řadě mě těší, že si u nás v uplynulém roce našel velkou fanouškovskou základnu i můj oblíbený komik a moderátor Conan O’Brien.

# název videa překladatel známka
1. Síla slov janica 9,56
2. Whose Line Is It Anyway?: Scénky z klobouku #1 Magenta 9,55
3. Fast and Loose: Dopředu a zpátky BugHer0 9,54
4. Whose Line Is It Anyway?: Rapová scénka #1 BugHer0 9,54
5. Whose Line Is It Anyway?: Nemožná mise #1 Magenta 9,54
6. Hugh Jackman u Conana O’Briena BugHer0 9,54
7. Hobit – první trailer Rizyk 9,54
8. Proslov Conana O’Briena na Dartmouthské univerzitě BugHer0 9,53
9. Fast and Loose: Don’t Stop Me Now BugHer0 9,52
10. Whose Line Is It Anyway?: Nic než otázky #1 BugHer0 9,52

Nejsledovanější videa

To, že nejvyšší známka nemusí nutně znamenat také nejvyšší sledovanost, můžete vidět v následujícím žebříčku. Těmto 10 videím pomohlo k vysoké sledovanosti především vydatné sdílení na Facebooku. Dalo by se tedy říci, že jsou to ta nejvirálnější videa na našem webu.

# název videa překladatel počet zhlédnutí
1. Musíte si zrušit Facebook! BugHer0 413 342
2. Něco, co můžete poslat dál janica 383 852
3. Prdítko BugHer0 359 033
4. Jaké je to pracovat v Googlu Foxii 260 204
5. Snědl jsem svým dětem halloweenské sladkosti miki 189 765
6. Kolik je hodin? madelein22 150 841
7. Síla slov janica 148 053
8. Fast and Loose: Dopředu a zpátky BugHer0 146 542
9. Aprílový žert – komplexní čísla janica 133 083
10. Nejlepší žádost o ruku v dějinách janica 125 804

Nejoblíbenější štítky

Štítky bohužel mnoho z vás vůbec nepoužívá, ale přesto jsou nedílnou součástí našeho webu a najdete je pod každým přidaným videem. V následující tabulce můžete vidět nejpopulárnější štítky (tagy) za rok 2011.

# název štítku počet zobrazení
1. =3 82 216
2. POV 55 512
3. Hudební klenoty 20. století 33 557
4. Metalové okénko 30 631
5. FreddieW 29 299
6. College Humor 28 524
7. Talk show 23 752
8. The Guild 20 987
9. Kesslers Knigge 20 501
10. Mortal Kombat: Legacy 20 379

A nyní se podíváme na nejlepší videa v jednotlivých kategoriích, která jsou opět řazena podle průměrné známky (pokud mají dvě videa stejnou známku, rozhoduje počet lidí, kteří video oznámkovali). Kategorii Návody jsem vynechal záměrně, protože se ukázala být celkem nevyužívanou a zřejmě ji sloučíme s kategorií Ostatní.

Krátké filmy

# název videa překladatel známka
1. Cirkus Motýl LaBleue 9,51
2. Strýček Jack somerset 9,47
3. Sága o Biornovi BugHer0 9,46
4. Dr. Horrible’s Sing-Along Blog DJ Obelix 9,46
5. Zamilovaný George Lucas ScreaMaker 9,46

Ostatní

# název videa překladatel známka
1. Proslov Conana O’Briena na Dartmouthské univerzitě BugHer0 9,53
2. Aprílový žert – komplexní čísla janica 9,51
3. Test pozornosti hlaváč 9,50
4. Morální stránka vraždy Cheyenee 9,50
5. Nicholas Winton simiki 9.50

Parodie

# název videa překladatel známka
1. Jak měl skončit Harry Potter Rizyk 9,33
2. Předabovaná Rebecca Black Ajvngou 9,32
3. Batman hledá svůj hlas BugHer0 9,30
4. The Onion: Jak Disney vyrábí hvězdy Foxii 9,30
5. Jack Black v Pánovi prstenů miki 9,26

Reklamy

# název videa překladatel známka
1. Síla slov janica 9,56
2. Ať žijí videohry! bakeLit 9,48
3. Ďábla poznáš madelein22 9,44
4. Hugh Jackman a Lipton Ajvngou 9,42
5. 5 reklam na Bud Light LaBleue 9,38

Rozhovory

# název videa překladatel známka
1. Hugh Jackman u Conana O’Briena BugHer0 9,54
2. The Graham Norton Show – Ewan McGregor a Chris O’Dowd Cheyenee 9,48
3. Chris O’Dowd u Conana O’Briena BugHer0 9,46
4. Zvířecí mláďata u Jimmyho Kimmela Brousitch 9,46
5. Ricky Gervais falešně u Conana Brousitch 9,46

Seriály

# název videa překladatel známka
1. Troopers – 1×12 – Schránka návrhů BugHer0 9,51
2. Troopers – 1×14 – Nejlepší kámoši BugHer0 9,51
3. Dorkly Bits #17: Stávka ve StarCraftu BugHer0 9,50
4. Troopers – 1×10 – Koho mám zabít? BugHer0 9.48
5. Dorkly Bits #47: Představení ženicha BugHer0 9.48

Skeče

# název videa překladatel známka
1. Whose Line Is It Anyway?: Scénky z klobouku #1 Magenta 9,55
2. Fast and Loose: Dopředu a zpátky BugHer0 9,54
3. Whose Line Is It Anyway?: Rapová scénka #1 BugHer0 9,54
4. Whose Line Is It Anyway?: Nemožná mise #1 Magenta 9,54
5. Fast and Loose: Don’t Stop Me Now BugHer0 9,52

Trailery

# název videa překladatel známka
1. Hobit – první trailer Rizyk 9,54
2. Assassin’s Creed: Revelations bakeLit 9,44
3. Hra o trůny představuje druhou sérii somerset 9,40
4. BBC one – Planeta lidí janica 9,26
5. Nový seriál Wilfred BugHer0 9,26

Videoklipy

# název videa překladatel známka
1. Johnny Cash – Hurt & God’s Gonna Cut You Down Cheyenee 9,46
2. The Mamas & the Papas – California Dreamin’ bakeLit 9,45
3. Louis Armstrong – What a Wonderful World bakeLit 9,44
4. Queen – Don’t Stop Me Now / Radio Ga Ga bakeLit 9,44
5. S písní kolem světa – Sittin’ On The Dock Of The Bay BugHer0 9,43

Doufám, že vám tento článek poslouží jako inspirace a třeba objevíte i nějaké to video, které jste u nás přehlédli. Jménem všech překladatelů vám přeji hodně úspěchů v nadcházejícím roce a děkuji vám, že nám zůstáváte i nadále věrni.

Do komentářů nám napište, která videa a seriály zaujaly v uplynulém roce vás.

To je pecka